Keine exakte Übersetzung gefunden für محكمة النقض
Übersetzen Spanisch Arabisch محكمة النقض
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
romper (v.)mehr ...
-
menguar (v.)mehr ...
-
disminuir (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
despedazar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
quebrar (v.)mehr ...
-
quebrantar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
infringir (v.)mehr ...
-
rescindir (v.)mehr ...
-
revocar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
amainar (v.)mehr ...
-
contestable (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
irrevocable (adj.)mehr ...
-
irreversible (adj.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
El Tribunal Supremo confirmó la decisión.وصادقت محكمة النقض والإبرام على ذلك القرار.
-
Experta del Consejo de Europa en armonización del derecho nacional con la Convención Europea de Derechos Humanos respecto de la ex República Yugoslava de Macedonia, Albania y Bosnia y Herzegovina1985-1987: مراجعة حسابات في محكمة النقض
-
El Tribunal del Estado estimó su excepción, como también el Tribunal Supremo.وأيدت محكمة الدولة دفاعه، وكذلك فعلت محكمة النقض والإبرام.
-
Escuela secundaria Idia de Benin, estado de Edo, 1977ويشغل حاليا منصب نائب رئيس محكمة النقض ومدير الإدارة التشريعية.
-
30 DE OCTUBRE DE 2003: La Corte de Casación revoca la sentencia.الثلاثون من أكتوبر 2003 محكمة النقض تبطل الحكم
-
15 DE OCTUBRE DE 2004: La Corte de Casación confirma la sentencia.:الخامس عشر من أكتوبر 2004 أكدت محكمة النقض حكم محكمة الإستئناف
-
Por la misma razón el Tribunal Supremo no consideró el § 1059 párrafo 2 No.ولهذا السبب ذاته، لم تر محكمة النقض والإبرام أن البند 1059 (Abs.
-
En particular, el Tribunal Supremo reconoció que un acuerdo de arbitraje se transmite a un sucesor legal.وارتأت محكمة النقض والإبرام - على الأخص - أن اتفاق تحكيم قد انتقل إلى وارث قانوني.
-
Por fallo de 6 de julio de 1999 el Tribunal de Casación rechazó los recursos.2-10 ورفضت محكمة النقض الدعويين بالنقض بحكمين أصدرتهما في 6 تموز/يوليه 1999.
-
Ahora bien, el Tribunal de Casación entendió que ese argumento había sido debatido ante el Tribunal de Apelación.وقد رأت محكمة النقض مع ذلك أن محكمة الاستئناف قد تناولتها في مرافعاتها.